Import your works.db to browse it on this device without the PC server or internet.
It is stored only on this device.
On iPhone: copy data/works.db to the Files app (AirDrop, iCloud Drive…), then pick it here.
Add this page to the Home Screen first so iOS keeps the data.